DENVER -- The Colorado Rockies have agreed to terms with Rafael Betancourt on a minor league deal, the team announced via Twitter. . Betancourt is recovering from Tommy John surgery. Hes been working out at the Rockies spring training facilities in Arizona with hopes of returning to the team at some point this year. Betancourt was 2-5 with a 4.08 ERA and 16 saves for the Rockies last season before tearing a ligament in his pitching elbow. . With the union re-formed, negotiations with owners will resume Friday on the remaining issues that would be in the collective bargaining agreement, according to a person familiar with the plans. . Ramon, 30, played in a career-high 97 games with the Goldeyes in 2013. He also matched a career-high eight home runs and posted 52 RBI.HAMILTON, Ont. -- The Hamilton Bulldogs are focused on keeping their composure period by period as their season winds down. Christian Thomass second-period goal stood as the winner and Dustin Tokarski made 27 saves as the Bulldogs defeated the Abbotsford Heat 2-1 on Wednesday in the American Hockey League. "Tonight we stayed composed, even when we thought we had another goal in the third period," said Hamilton head coach Sylvain Lefebvre. "We kept working, and we have to get used to playing those tight hockey games. "Thats what gets you to the playoffs, and thats what helps you win hockey games when you get there." A post-season berth is far from Hamiltons grasp, however. The Bulldogs remain 10 points back of the eighth and final playoff spot in the Western Conference, with just 14 games to play. Mike Blunden and Gabriel Dumont also scored for Hamilton (27-30-5). Chris Breen had the lone goal for the Heat (34-23-7), who have lost 10 of their last 11 games. Aaron Dell stopped 36 shots. Michael Bournival made his debut for the Bulldogs on Wednesday, having been sent to the team by the Montreal Canadiens a day earlier on a conditioning assignment. After playing 50 games for Montreal in his rookie season, the forward suffered a concussion in a Feb. 6 game against the Vancouver Canucks, and was cleared for contact on March 14. His insertion in the Bulldogs lineup provided a much-needed boost to the top line, and the combination of Bournival, Sven Andrighetto and Thomas used its speed to great effect against the Heat in the first period. Thomas was very pleased with the lines first game together, and felt comfortable playing alongside Bournival, who he came across several times at the junior level. "Its always tough playing with a new guy, but (Bournival) fits in really well and brings a lot of speed," he said. "Ive known him for a long time, and grew up playing with him at world junior camps. "Ive seen him quite a bit, and obviously he has some NHL experience. But he plays a hard game and that always helps your line." Hamilton was getting the best of play, but it was Abbootsford that opened the scoring at 8:56. . Ex-Bulldog Corey Locke controlled the puck below Hamiltons goal-line, and connected with the open Breen as he glided into the high slot. The defenceman released a mid-range wrist shot that Tokarski only partially connected with, and the puck trickled over the goal-line. It was Breens first goal of the season. Pressure did eventually pay off for Hamilton, as Blunden stole the puck from Abbotsford defender Shane OBrien to create an equalizing goal. The winger moved in alone on Dell and shifted from backhand to forehand before lofting a shot over the far shoulder of the goaltender at 17:55. Blunden nearly scored his second of the game with 10 minutes to play in the second period, as Dell kicked a Morgan Ellis slap shot from the point out to his right and the winger narrowly missed a tap in attempt at the post. Thomas did better with Hamiltons next scoring chance, as the Bulldogs took the lead at 12:42. After a period and a half of successful forechecking, Hamiltons top line got on the board when Bournival fought off a defender along the right wing and fired a low wrist shot that Dell knocked into the path of Thomas to his right. The rookie winger did the rest, slotting a quick shot past the sprawling goaltender from close range. Consecutive penalties to Nathan Beaulieu posed a late challenge for the Bulldogs, but their penalty killing unit responded well to hold the lead through 40 minutes of play. Hamilton entered play on Wednesday with an 18-0-1 record when leading after two periods. Tokarski did his part to preserve the lead, snatching a Max Reinhart wrist shot out of the air from point blank range with just under six minutes to play. His save was rewarded at the other end of the ice, as Dumont was awarded a penalty shot after being tripped with a clear path to the net, and made good on the chance. Slowly skating toward Dell, Dumont stopped abruptly and shifted to his forehand to tuck the puck in behind him at 16:01 of the third period. Neither team made use of their power plays on Wednesday, as Hamilton went 0 for 2 while Abbotsford was 0 for 3. ' ' '